調査票結果
- 地元での呼び方
- 「シチネンマールムラアシビ」と呼んでいる。単に「アシビ」と呼ぶこともある。
武術的身体表現の形態
- 武術的身体操作・表現の形態
- ※提出済みの調査票参照/棒術と獅子舞には棒や空手の型を取り入れた演舞がある。
- 武術的身体操作・表現の分類
- ■型の演武がある ■対面での打ち合い等がある ■獅子に対峙しての武術がある ■その他(獅子舞の演舞は、前踊りとして小波津の棒の「ウフクン(一人棒)」 を使う棒手(ボーディー)、ムンダニ(紅白の布で編んだ紐に鞠と鈴を付けた道具)を使った鞠手(マーイディー)やムンダニを肩に掛けて空手の型を取り入れた小波津手(クファチディー)がある。)
時期・場所
- 行事が行われる期日(旧暦)
- ※提出済みの調査票参照/調査表のとおり、本来は旧暦8月15日の十五夜に行われるものであるが、区民や出演者の仕事などの都合を考慮し、その前後の日曜日をあてて開催されている。今回は日曜日開催で、旧暦では8月17日にあたる。
- 上演の場所
- ※提出済みの調査票参照/調査票では小波津集落センター(「公民館」にあたる)前広場となっているが、広場に毎回仮設の舞台を設営して、棒術ほかの各種演目が披露される。また、「村遊び」の舞台が始まる前に行われる道ジュネーでは、主立った出演者の一行が公民館前の広場を出発し、集落内を巡って、公民館まで戻ってくるが、旧馬場跡の三本ガジュマルの場所では子ども達による棒術(二人棒)が披露された。
行事の目的・由来・伝承
- 行事の目的・伝播の仕方 (どのように伝承されるようになったか。)
- ※提出済みの調査票参照
- 中断・再興の時期とその理由
- ※提出済みの調査票参照
- 武術的身体表現(「空手」「棒」等)にまつわる由来、伝承や民話、説話など
- ※提出済みの調査票参照
当該行事における意味
- 行事の中での演武(舞)の位置とその意味(戦前、戦後、復帰後の変化)
- ※提出済みの調査票参照
組織・指導者・伝承方法
- 組織
- ※提出済みの調査票参照/調査票には保存会の会長名がないが、会長は糸数善昭が現在も務めている。
- 組織の特化
- ■武術の部分に特化した組織がある(保存会設置)
- 各組織の役割等(戦前、戦後、復帰後等の変化についても)
- ※提出済みの調査票参照/かつて村遊びの出演者は男子のみで、子供組、棒術組、組踊組に分かれて取り組み、2日間にわたり催され、朝から夜遅くまで行われたという。戦後の昭和50(1975)年を最後に一度途絶えたが、平成14(2002)年に「七年まーる村遊び」を復活させるために「小波津伝統芸能保存会」が結成され、平成17(2005)年に30年ぶりに村遊びが開催され、その後継続して開催され、現在に至っている。
- 指導者の氏名(さかのぼるまで)
- ※提出済みの調査票参照
- 出演者の状況・条件(年齢・性別/戦前・戦後・復帰後)
- ※提出済みの調査票参照
稽古の仕方、期間
- 稽古のスケジュール(戦前、戦後、復帰後等の変化についても)
- ※提出済みの調査票参照
- 稽古の場所(戦前、戦後、復帰後等の変化についても)
- ※提出済みの調査票参照
演舞(武)構成
- 演武(舞)構成 (芸態)(現状を含む)
- ※提出済みの調査票参照 ○今回の「ムラアシビ」での小波津の棒は3回に分けて披露された。第1回は「クングワー」(一人で演武するもので、4名出演)、「エークグワー(エークディー)」(2名)、「フーガキ」(2名)の3演武、 第2回は「チキンディー」(1名)、「トゥンファと棒」(2名)の2演武、第3回は「サイと棒」(2名)、「ヤイナジナタ」(2名)、「ティンベー」(2名)の3演武で、以上8演目が披露された。地謡は三線2名、銅鑼1名、法螺1名が務めた。また、獅子舞2回に分けて披露された。プログラムの3番目に前踊りとして「ウフクン(一人棒)」を使う前棒が登場し、「ボーディ(棒手)」の獅子舞が披露され、プログラム11番目に空手の型を取り入れた「クファチディ(小波津手)」の獅子舞が披露され、その際は獅子のあやしで導き役の「ワクヤー」も一緒に演舞する。地謡は三線2名、銅鑼1名、法螺1名が務めた。
- 集落以外での披露の有無
- ■集落以外(市町村内)で演武したことがある ■公民館やホールなど(市町村外)で演武したことがある
衣装・道具
- 衣裳・道具の名称と着方
- ※提出済みの調査票参照
- 衣裳・棒、他の用具の管理と時代の変化について(戦前、戦後、復帰後等の変化について)
- ※提出済みの調査票参照
- 衣裳・棒、他の用具の修繕や製作、購入の方法(担当、方法、経費など)
- ※提出済みの調査票参照
- 棒など用具の材質(戦前、戦後の変化)
- ※提出済みの調査票参照
音楽
- 楽器の内容と呼称、各楽器の演奏者数と時代の変化について(戦前、戦後、復帰後など)
- ※提出済みの調査票参照
課題
- 支援してもらいたいことや困っていること(今後の継承等課題等)
- ※提出済みの調査票参照
- コロナで影響を受けたこと
- ※提出済みの調査票参照/コロナ禍の影響で棒術の出演者などの継承に支障をきたし、出演者の人数を揃えるのに大変苦労したという。
記録
- 文献、映像記録、古老の記録、プログラムや式次第など
- ■文献 西原町史編纂委員会 編『西原町史第4巻 資料編三 西原の民俗』 西原町 1989年〔373頁~388頁〕 ■映像記録 ■プログラムや式次第 「小波津七年まーる村遊び」実行委員会編小冊子(2005年)ほか


